Vacances photographiques

Bonjour les amis! Aujourd'hui, je m'en vais en Italie, pour une semaine de vacances dans le centre bolognais! Au programme cette fois-ci? Bologna bien sûr mais aussi Ravenna et Firenze (en espérant que je ne sois pas malade cette fois!)

Je ne vous abandonne pas pour autant (je vais même être plus présente de loin que quand j'ai mon ordinateur avec moi). Je me suis rendue compte que je n'ai parlé ni de l'Allemagne (voyage de début mai), ni de l'Andalousie (voyage de début juin). Donc, j'ai pensé vous présenter chaque jour une de mes photos, une photo que j'aime, tirée d'un de ses deux voyages. Que vous puissiez les découvrir en images et me donner vos impressions. Ce sont des photos que je trouve belles, que j'ai envie d'imprimer pour les avoir plus souvent sous les yeux. Des photos qui rappellent quelque chose de fort ou pas.

Je n'ai aucune prétention photographique, mes appareils sont numériques et n'ont pas plus de 10 millions de pixels. Je ne fais pas de retouches, ce sera donc de l'état brut. Une sorte d'invitation au voyage à travers l'image...

On commence directement aujourd'hui avec l'Allemagne et Berlin! À la semaine prochaine!

Berlin, le mur

Retour de vacances et J-1

Revenue mardi soir de vacances, j'ai la tête dans les valises et le rangement. Mettre neuf mois d'intense vie Erasmus dans des sacs, c'est dur. Et chiant.

Je garde la pêche et le sourire et tente de ne pas compter les heures entre maintenant et le départ. Et je repense aux merveilles de l'Andalousie en écoutant LA chanson du voyage. Ca bouge et ça donne envie de danser! Je suis fan.

Mosaïques dans l'Alhambra (Granada)

Le port de Tarifa (Détroit de Gibraltar) avec l'Afrique en arrière-plan

L'océan et l'Afrique

Vejer de la Frontera

Yo, Cadiz y África (Plaza de España, Sevilla)

 

Jardines de Alcazar

J'y retourne, hasta luego!!

Porto

On parle encore de voyages et encore avec du retard mais c'est parce que mon but est d'entrer dans les VIB Hautetfort du voyages. Nan c'est une blague, c'est juste que comme je suis très riche, je pars souvent quelques jours (c'est une blague aussi).

Donc sur un coup de folie décidé en quelques heures, Phillip l'allemand et moi sommes partis à Porto. Le bus était à deux heures du matin et on devait arriver à 7h30 heure portugaise. À savoir 8h30 heure française-espagnole-italienne-allemande. Je dis "devais" parce qu'on est en fait arrivé à cinq heures heure portugaise! Un grand moment de bonheur! Saviez-vous que la pire heure de la nuit est celle entre cinq et six parce qu'il n'y a rien? Les bars ferment, les cafés ne sont pas encore ouverts, les gares non plus, il n'y a pas de transports en commun, il fait nuit, il fait froid et par dessus le marché, on ne savait pas où on était précisément! On a d'abord rigolé et puis grâce à mon plan de guide de voyage du Portugal, on est parti en direction du centre attendre l'ouverture d'un café.

Je vous la fais en accéléré: j'avais dormi en tout et pour tout 3h30 dans le bus, il faisait froid et le café n'a ouvert qu'à six heures. Par chance, il avait des gâteaux de Belém, une patisserie que j'avais goûté à Lisboa et qui m'avait enchanté! À huit heures, on était au nord-ouest de Porto, sur la plage, alors que le soleil se levait, pour dormir. À 10h30, on est parti de la plage parce qu'il commençais à pleuvoir. Les joies du climat océanique...

C'est vraiment à ce moment qu'ont commencé nos deux journées à Porto. Tout de suite, une impression: je ne suis pas enchantée comme à Lisboa. À Lisboa, on a eu de la pluie pendant 1,5 jours, du soleil, du chaud, du froid... Et malgré le temps pourri, la ville m'a enchanté. À la fois blanche et colorée, c'est une ville très gaie pour moi. Alors que Porto, non. La pluie a duré moins longtemps, on a eu beaucoup de soleil MAIS, je ne suis pas autant émerveillée. C'est beaucoup plus sombre, on voit qu'il y a eu une influence anglaise importante. À vrai dire, les maisons de Porto m'ont fait penser aux 101 dalmatiens de Disney, lorsque l'on voit les plans de Londres: des maisons-immeubles de 4-5 étages, collées les unes aux autres, sombres et toutes fines!

Néanmoins Porto c'est le Portugal, et moi j'aime bien.

Avec Phillip, on s'est un peu balladé dans la ville le matin et on a tenté de compter le nombre d'églises. Beaucoup. Et puis l'après-midi on a décidé de faire les touristes qui veulent acheter du vin de Porto. Donc on est allé visiter une cave. On n'a pas choisi la plus merdique ni la plus simple d'accès (1,5 km du centre en montée avec nos sacs à dos, très sympa comme ballade!): Grahams. 3€ pour une visite et une dégustation de trois vins de Porto: on en a dégusté 7 (on devait avoir des têtes sympas pour le guide!). Le vin de Porto est très doux et très sucré, je vous laisse imaginer l'état dans lequel on est reparti...

70 millions de litres de vin là-dedans, non ce n'est pas une blague!

Et puis malgré la pluie et le fait que la ville soit obscure, j'ai quand même réussi à prendre quelques jolies photos, notamment dans les parcs qui sont nombreux. En voici un florilège:

Le samedi 25 avril, c'était la commémoration de la révolution des oeillets, révolution douce qui a eu pour conséquence la chute de la dictature salazariste et l'établissement de la démocratie en 1974-1975. L'occasion pour nous de regarder le défilé et la manière dont on fête la démocratie au Portugal. Au final, pas grand monde (pour la deuxième ville du pays, ça m'a choqué qu'il y ait si peu de gens!) mais un joli défilé avec des oeillets rouges et un concert de musique cubaine avec salsa!

Et pour finir, Porto l'envers du décor. Une zone en décrépitude dans laquelle quasi plus personne ne va. Des ordures de partout, des vieilles maisons à l'abandon... C'est un peu dommage. On dirait que ce vieux quartiers de la ville tombe en ruine, comme si on voulait laisser de côté une partie de l'Histoire...

Celle-là, c'est pour avoir une dernière jolie image: le pont Eiffel et un arc-en-ciel...

 

Bon et puis demain je pars en Allemagne jusqu'à mardi donc je vous parlerai certainement encore de voyages. À moins que je change un peu de sujet parce que ça va commencer à devenir lourd toujours le même thème. J'ai des états-d'âme en pagaille qui mériteraient bien de se poser un peu!

Bonne journée!

Coup de folie

Parfois, il arrive qu'on prenne une décision totalement imprévue et ça fait vachement du bien.

Donc pour l'imprévu, je vais à Porto pendant deux jours!!

On a décidé ça avec mon copain Phillip l'allemand: le voyage de classe à Lisboa étant repoussé, pourquoi ne pas aller voir Porto pendant qu'on peut encore? Départ cette nuit à deux heures, retour dimanche à trois heures du matin. Demain, on regarde le levé du soleil depuis la plage...

Très bon week-end à tout le monde! Ci-dessous, fin du compte-rendu du voyage en Italie!

L'avventura italiana (partie II)

Donc on en était au moment où Andrea et moi on a décidé de faire les touristes. Mais vraiment les vrais de vrais, pas les touristes en mode "petit". Non du grand touriste. On n'a pas choisi la destination au hasard: on a été à Venezia. Ouais messieurs-dames, même si vous vous en doutiez, avouez que ça en jette non? "Qu'est-ce que t'as fait pendant tes vacances toi? Oh j'ai été faire la touriste à Venise. Pardon, ma gondole perso m'attend...". Je rigooooooole!!

On a commencé par faire les touristes qui se lèvent tôt: à 9h on était dans le train. On est trop des oufs je sais. Surtout le lendemain d'avoir mangé des supers bonnes lasagnes dans une trattoria de Bologna. Donc à 9h on était dans le train et à 9h12, je dormais écroulée sur Andrea. L'élégance française, en toute circonstance...

Première image de Venezia...

On est arrivé à 11h à Venise et j'ai commencé à être une touriste folle: je n'arrêtais pas de répéter "je suis à Venise, je suis à Venise!! Andrea, regarde, j'ai un pied sur un pont de Venise..." Je pense sincèrement qu'il a dû se demander ce qu'il foutait là! Mais comme c'était un bon touriste italien, il n'a rien dit.

On s'est promené dans Venezia toute la journée. On a fait les touristes sur un pont venezien. On a fait les touristes dans les bateaux-bus. On a fait les touristes devant les gondoles (mais on n'est pas monté dedans parce que c'était trop cher même pour des touristes comme nous).

On a fait les touristes sur l'île Murano. On a fait les touristes au bord de l'eau. Du grand stéréotype touristique, ça faisait très photo de couple assis au bord de la mer. On a fait les touristes devant San Marco. On a fait les touristes dans les petites rues de Venezia On a mangé des pizzas de touristes. On a fait les touristes dans les magasins de cartes postales. On a fait les touristes dans le train de nouveau lorsqu'on commentait la journée...

L'île Murano

L'île Murano toujours...

San Marco

Vous l'aurez donc compris, Venezia est une ville de touristes. Pas seulement avec nous! Il y avait un monde de dingue, suffisament pour me faire comprendre que jamais au grand jamais je ne pourrais vivre dans une ville comme ça! Attendre 20 minutes pour entrer dans un bateau pour aller à la fac: merci très peu pour moi! Au quotidien, ça doit être terrible!

À part ça, Venezia c'est joli. Comme d'habitude, j'ai pris un tas de photos des rues, notamment celles où il n'y avait pas grand monde. Les bateaux m'ont fait rigoler, surtout de voir que les gondoles se croisent avec les navettes de transport en commun dans le plus grand bazar.J'ai adoré l'île Murano, beaucoup plus tranquille que Venezia-centre. C'est une île connue pour le verre qui est fait là-bas mais il y a tout un tas de coins sympas. J'ai aimé le bateau qui nous fait aller de l'île Murano jusque dans le centre de Venise. J'ai été déçue de ne pas pouvoir aller sur le pont des Soupirs (il est en travaux de rénovation jusqu'en 2011!!).

Et puis deux jours après Venezia, on est allé dans la "Petite Florence" à savoir Parma pour terminer notre tour touristique. On y resté très peu de temps parce que je n'étais pas super en forme et il y avait de l'orage. Totalement différent de Venezia mais joli aussi.

Moi j'ai surtout retenu ça de Parme ;-)

Puis ça a été le moment de prendre l'avion et de retourner en Espagne. On laisse les gondoles à Venise et finies les vacances, l'école recommence... Arrivederci Italia!

L'avventura italiana (partie I)

Miracle, miracle, miracle!! Un compte-rendu seulement cinq jours après mon retour! Wouaaaaaahou! Ca sera en deux parties parce qu'on ne peut décemment pas mélanger tout sans que ça soit le foutoir.

Je continue dans l'originalité puisque j'ai la flemme de faire l'album photo avant de raconter. Alors pour ne rien perdre, je vais illustrer au fur et à mesure et ferais l'album plus tard.

 

Alors l'Italie... Je répète encore une fois que je suis conquise ou j'arrête? Non parce que bon, c'est vrai, je suis conquise. J'avais vu le film Gomorra peut de temps avant de partir et à vrai dire, j'avais un peu peur. Mais nan. L'Italie c'est beau, c'est chaud, c'est soirée disco (on a les références qu'on peut).

Je suis donc partie le mardi 7 avril, toute frétillante comme une poissonne (gnéé??) à l'idée de partir en voyage dans un endroit que je ne connais pas, revoir Andrea et revoir Carla. Vol Madrid-Bergamo, une demi-heure de retard.

Comme d'hab', photo depuis le n'avion. Ca, c'est la première image de l'Italie que j'ai eu

Lorsque j'arrive, il fait nuit. Andrea m'appelle: son train a eu du retard, il est à Milano et s'il vient jusqu'à Bergamo, on loupe le train de retour pour Bologna. T'inquiète chéri, je suis trop une bête en italien maintenant, je dois pouvoir prendre la navette jusqu'à Milano comme une grande. Ce que j'ai fait of course.

Retrouvailles, découverte de la stazione centrale de Milano, attente et puis premier contact avec l'Italie: le train part avec 50 minutes de retard et en annonce 35 à Bologna. Ils sont comiques ces italiens!!

J'ai été à Bologna mardi, mercredi, jeudi, vendredi et dimanche. Bologna, c'est la ville des arcades: il n'y a que ça! Les bolognais disent même que lorsqu'il pleut, on peut sortir sans parapluie. Je crois même que c'est la ville d'Europe qui a le plus d'arcades.

 

À Bologna, comme en Espagne, il y a une plaza Mayor. Là-bas, on dit que c'est une piazza Maggiore. Et ce qui était bien, c'est qu'Andrea vivait juste derrière. On était en plein-centre et c'est bien pratique.

 

La piazza Maggiore de Bologna est entourée par trois palais et une église. Carla m'a raconté que c'était sensé être la future église des pauvres de la ville mais que lorsque les riches se sont rendu-compte que l'église des pauvres allait être plus belle que leur église à eux, ils ont fait arrêter les travaux. Les sous restant ont servi à construire les trois palais restants. C'est donc pour ça que l'église est seulement à moitié décorée (photo suivante).

 

 

En Italia, j'ai été agréablement et drôlement surprise de voir qu'il existe plusieurs tours de Pise. C'est à dire des tours qui penchent. Déjà, les villes ont globalement toute une tour. Bologna en a deux d'importance. Mais en plus, quand ces tours penchent...!

Je certifie que la photo est réalisée sans effet de perspective ni trucage: la tour penche vraiment

Moi je voulais monter dans la tour pour voir toute la ville mais ni Carla, ni Andrea n'ont voulu m'accompagner donc je n'y suis pas allée. Une superstition entoure cette tour puisque les étudiants ne peuvent y monter sous peine de ne pas réussir leur carrière universitaire. Tout comme ils ne peuvent pas traverser la piazza Maggiore en diagonale d'un point à un autre sous peine d'avoir la poisse. Vous pensez bien que lorsque j'ai su ça, je me suis empressée de la traverser en diagonale!

Le vendredi, nous sommes montés avec Andrea jusqu'à la colline de San Luca. On y arrive par un chemin d'arcades (quelle surprise!) et une fois en haut, on a une vue de toute la ville. La colline est dominée par l'église de San Luca qui accueillait ce jour-là la procession du vendredi saint. Comme la vue était brouillée par le temps, j'en ai profité pour prendre des photos de la campagne environnante.

Comme on pouvait s'y attendre, en Italie il y a un tas de pizzerias! Mais là où j'ai été agréablement surprise, c'est qu'il existe aussi pleins de magasins de pâtes avec différentes variétés de pâtes fraîches vendues au kilo comme des légumes. Bologna est aussi pleine de petites rues avec des étals (étaux?) de fruits et légumes. Collés les uns aux autres, ils sont ouverts à toute heure du jour et quelque soit le jour. C'est bien pratique lorsqu'on manque seulement d'une salade! En règle générale, j'ai aimé la nourriture italienne surtout que comme son nom l'indique, Bologna est la ville de la bolognaise (que l'on mange avec les lasagnes, 'tention, pas avec les spaghettis!). Les pizzas, les pâtisseries pleines de crème et le café sont aussi à la hauteur. J'ai d'ailleurs investi dans THE machine à café: la Bialetti. Elle et moi, on commence une grande histoire d'amour...

Bon et puis après avoir bien exploré Bologna et dit au revoir à Carla, Andrea et moi on a décidé de partir un peu à l'aventure, faire les stéréotypes touristiques.

À suivre...

Italia, le retour

Je suis revenue.

 

Comme prévue, je suis enchantée, émerveillée, super contente, j'ai hâte d'y retourner... Et j'ai le cafard. En fait je déteste les retours de voyages, surtout quand ceux-ci se sont plus que bien passés.

Comme d'habitude, un petit peu de temps hein parce que si je me plonge immédiatement dans mes 300 et quelques photos, je vais déprimer encore plus.

Mais contrairement à ce que vous étiez habitué(e)s, voici un avant-goût de ce qui vous attend!

 

Ohohohoh, je t'aime à l'italienne...

Voilà, voilà... Je pars en Italie aujourd'hui!!

C'était déjà la décadence du blog ces dernières semaines mais là ça va être encore pire puisque je pars une semaine entière, une semaine pendant laquelle je n'aurai normalement pas internet. Coupure de mails, blog, facebook... L'immersion totale dans le pays des pizzas, de la mafia et des tremblements de terre! (Roooh je blague!)

Inutile de préciser que je suis stressée par l'avion (ça fait une semaine que je tourne aux Fleurs de Bach). Je vais même à l'aéroport trois heures avant le départ de mon vol pour regarder décoller les avions. Oui, on est complètement névrosée ou on ne l'est pas!

Cette semaine passée, j'ai appris qu'étudier avec un copain allemand qui aime se confesser n'aide pas vraiment à étudier; que Bob Dylan est toujours vivant alors que j'aurais juré qu'il était mort; qu'à Salamanca, on peut passer de 30 à 15°C en un jour; que rester 3h30 au soleil, ça fait des grosses traces de bronzage; que Silvio Berlusconi est encore plus con que je ne le croyais; que l'Italie ça a l'air vraiment super chouette.

Alors bon, très bonne semaine à tout le monde! Ceux qui ont mon numéro de portable savent où me joindrent! Ceux qui ne l'ont pas, demandez-le à ceux qui l'ont! Amusez-vous bien, profitez de vos voyages ceux et celles qui partent et... scopia scopia!

 

Ora parlo italiano e penso all'Italia!

Meuuuuh non, c'est une blague!! Bien sûr que je vais écrire en français! Pis c'est pas parce qu'on est le 26 mars qu'il faut déprimer hein! La vie c'est beau, y a du soleil, des petites fleurs et Craquignoule la Libellule!

 

Déjà, merci pour vos conseils dans le billet précédent. À l'heure qu'il est, j'ai fait les comptes et j'ai 4 oui et 4 non. Donc je ne sais toujours pas ce que je fais! La journée porte conseil dit-on hein? Ce qui est sûr c'est que je ne vais pas me jeter sur ma boîte mail dès le matin...

Nan, aujourd'hui je vais plutôt penser et parler de l'Italie! Dans 13 jours je pars! Oui, je compte les jours! À vrai dire, j'ai hâte. Vraiment, vraiment hâte! Je ne pense (quasi) plus qu'à ça! Pourtant, je suis bien à Salamanca hein, pas de méprise, c'est l'attrait du voyage!! C'est comme avant que je parte à Oslo, avec le stress du copain en moins! Parce que quand j'ai repris l'avion en janvier, c'était pour revenir à Salamanca, pas vraiment pour partir en voyage!

 

Alors que là...! Je vais découvrir un nouveau pays, revoir Andrea et Carla, manger pleins de pâtes et de lasagnes...! Et puis je vais très certainement aller à Venezia en plus de Bologna! Je suis dans l'ambiance "préparation de voyage", je commence à faire des listes pour penser à tout! J'aime bien. Je me dis que je suis un peu comme Petite Marquise et Émeline qui partent à New York quasi en même temps que moi! On ne se connaît pas mais on ressent la même chose: pressées d'y être, on se prépare, on y pense, repense et rerepense... Et puis tous les titres des billets d'Émeline sont en italien alors ça me met déjà dans l'ambiance!

En attendant, j'apprends l'italien. J'ai emprunté un livre de cours à la bibliothèque, "Espresso" et je lis des petits dialogues tous les jours! Ma copine Carlotta m'enseigne la conjugaison, la prononciation et l'italien parlé! J'aime bien, c'est comme les pièces d'un puzzle: une conjugaison de verbe par-ci, un mot de vocabulaire par-là... Un jour ça va tout s'emboîter ensemble et je vais faire des phrases et me faire comprendre!

Ca c'est moi selon Doudou et Carobine. Je me sens trop fière!

Et puis j'ai aussi le guide spécial sur l'Italie! Je vais bientôt connaître le plan de Bologna par coeur à force de le regarder! Je sais où habite Carla, j'essaye d'imaginer comme est la ville. Il paraît que ça ressemble beaucoup à Salamanca... Et puis je rigole toute seule devant le plan de Venezia en imaginant un mec faisant un créneau avec son bateau, comme si c'était sa voiture! Ca doit être tordant! Les gars qui klaxonnent avec leur bateau parce que celui de devant met trop de temps à se garer! Oui j'ai des idées bizarres parfois... Plus que 13 jours, plus que 13 jours...

Buono giorno a tutti, ciao ragazzi!

Voyages, voyages!

Les enfants, les enfants, grande(s) nouvelle(s)!

JE REPARS EN VOYAGE(S)!!

Oui, oui, oui, oui. Loin de moi l'idée de dire que j'aime l'avion maintenant mais je dois dire que c'est bien pratique! Deux billets sont maintenant épinglés au dessus de mon bureau et dans peu de temps, deux autres vont les rejoindre! J'ai décidé d'être une Europe-trotteuse!

Prochaine(s) destinations donc?

Du 7 au 14 avril, l'Italie avec Bologne et Venise au programme pour une semaine en compagnie d'Andrea et de Carla! Mes italiens préférés! Lo vamos a pasar muyyyyy bien!!

Du 1er au 5 mai, l'Allemagne avec Berlin et Leipzig en compagnie de Guillaume! Après lui avoir présenté Salamanque, je dois maintenant aller dans sa ville pour faire une étude comparative de l'Erasmus!

Et puis en dates encore non-définies mais sur la terre ferme: Grenade, Cordoue, Ségovie pour l'Espagne; Porto et Lisbonne de nouveau pour le Portugal; Athènes et les îles grecques pour cet été, une fois mes dates de boulot définies!

 

Erasme était un voyageur, je suis maintenant comme lui: curieuse de découvrir le plus d'endroits possibles. Fascinée par l'Europe et ses trajets relativement courts. On change complètement de culture en peu de temps!

Les prochaines fois promis, j'essayerai d'éviter d'attendre 15 jours avant de vous faire le compte-rendu de mes escapades!

 

NB/ Mon ami allemand de l'article précédent est vraiment génial. Je crois rêver: c'est la premier fois que je rencontre quelqu'un de si intelligent...